يُعد إلغاء الإزالة وسيلة مهمة لتجنب العواقب الوخيمة للترحيل. يسمح هذا النوع من الإغاثة للنائب العام بإلغاء إبعاد بعض المهاجرين إذا استوفوا شروطًا معينة. يمكن للمقيمين الدائمين القانونيين، وكذلك بعض غير المقيمين، التقدم بهذا الطلب.
أنا مقيم دائم، هل يمكنني التقدم بطلب إلغاء الترحيل؟
يمكن للمقيم الدائم تقديم طلب إلغاء الترحيل إذا:
كان مقيمًا دائمًا لمدة 5 سنوات على الأقل.
أقام في الولايات المتحدة لمدة 7 سنوات بعد قبوله تحت أي وضع قانوني.
لم تتم إدانته بجناية مشددة.
استحق الممارسة الإيجابية للسلطة التقديرية.
ملاحظة: حتى مع استيفاء الشروط، يظل القرار تقديريًا، وقد يرفض القاضي الطلب.
أنا لست مقيمًا دائمًا، هل يمكنني التقدم؟
يمكن لغير المقيم الدائم تقديم طلب إلغاء الترحيل إذا:
كان في الولايات المتحدة لمدة 10 سنوات على الأقل.
أظهر حسن السلوك خلال تلك المدة.
أثبت أن ترحيله سيؤدي إلى معاناة شديدة لقريب مؤهل.
استحق الممارسة الإيجابية للسلطة التقديرية.
الأقارب المؤهلون هم:
أبناء مواطنين أمريكيين أو مقيمين دائمين قانونيين.
الأزواج من مواطنين أمريكيين أو مقيمين دائمين قانونيين.
الوالدان من مواطنين أمريكيين أو مقيمين دائمين قانونيين.
إذا تعرضت للعنف أو الإساءة
يمكنك التقدم إذا كنت زوجًا أو طفلاً أو والدًا لمواطن أمريكي مسيء أو مقيم دائم شرعي، بشرط:
أن تكون قد تعرضت لسوء المعاملة من قبل زوج/زوجة، والد/والدة، أو ابن/ابنة من مواطني الولايات المتحدة أو المقيمين الدائمين.
أن تكون في الولايات المتحدة لمدة 3 سنوات على الأقل.
أن تظهر حسن السلوك لمدة 3 سنوات.
ألا تكون غير مقبول قانونيًا.
إذا تم توقيفي، هل يمكنني التقديم؟
نعم، لكن الاعتقال أو الإدانة قد يؤثر على أهليتك، كما قد يؤثر على قرار القاضي التقديري بشأن قضيتك.
ما نوع الأدلة المطلوبة؟
الأدلة تختلف حسب نوع الإغاثة، وتشمل:
إثبات حالة الإقامة الدائمة القانونية.
دليل على التواجد المادي خلال المدة المطلوبة.
دليل على سوء المعاملة (في حال التقديم بموجب قانون مكافحة العنف ضد المرأة).
إثبات الروابط العائلية.
إثبات الروابط بالمجتمع مثل ملكية منزل.
إثبات العمل التطوعي أو الإسهامات الإنسانية.
الخلاصة
إلغاء الإزالة إجراء معقد وتقديري للغاية، ويُفضل التعامل معه بمساعدة محامٍ مختص.
للحصول على استشارة قانونية، يرجى الاتصال على الرقم: 1-866-892-7502.
